I got it at the hardware store.

这在五金店买的。

Why were you at the hardware store?

你为什么去五金店？

I need to hit the hardware store.

需要去趟五金商店。

Alex, would you mind running down to the hardware store?

艾丽克斯，你能去趟五金店吗？

What? Come on, I found the hardware store all by myself.

别这样，自己找到五金店的。

What's it worth? - At any hardware store, about 50 bucks.

这？ - 任何五金店里，大约50块钱。

I can go, too! I like hardware stores.

也去！ 喜欢五金行。

It can be anything, a restaurant, a hardware store, whatever you would like.

它任何店，餐厅，五金店，随你喜欢。

You really want... - I can drive three miles to the hardware store, Beth.

你真的想… … - 开车去三英里外的五金店，贝丝。

Did you know my brother got spit on at the hardware store yesterday?

你知道昨天弟弟在五金店被吐唾沫吗？

Okay, if anybody needs me, I'll be at the hardware store buying chains.

好吧，如果有谁要找的话，会在五金店买链条。

I'm so doing it.You're going to do that.I'll be at hardware store tomorrow.

绝对要这么干 你一定要这么干 明天就去五金店。

OK. Hank, you own the local hardware store. What do you sell there?

好的。汉克，你有一家当地的五金店。你都卖什么？

Fun Bobby: There are no hardware stores open past midnight in the Village.

只要一过了午夜，这附近的五金行就全都关门了。

But he needs to go to the hardware store first.

不过他得先去五金行走一趟。

There is a hardware store close to your apartment.

你公寓附近有间五金行。

Fun Bobby: but apparently there are no hardware stores open past midnight in the Village.

但显然，这附近所有的五金行，一过了午夜之后都关门了。

Such businesses include less costly food stores, childcare centers, pet supply shops, hardware stores and auto repair businesses.

这类企业包括价格相对低廉的食品店、托儿中心、宠物用品店、五金店和汽车修理店。

In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth.

在一家已经关门的五金商店的门廊里，一个男子倚在那里，嘴里叼着一支未点燃的雪茄。

Then his grandfather, also from Lodz—after fleeing anti-Semitism in Poland and arriving in Canada—opened a hardware store.

后来，他的祖父——也来自罗兹——逃离了波兰的反犹太主义，来到加拿大——开了一家五金店。